noel en chine

24.11.2008

NOEL

Noël, qui est une fête religieuse, n’est traditionnellement pas fêté dans une Chine athée. En pratique cependant, les millions de chrétiens du pays fêtent noël comme dans n’importe quel pays occidental. Depuis quelques années, les célébrations ont infiltré le pays qui a longtemps fermé ses portes à toute influence occidentale.
En Chine, les lumières jouent un rôle majeur dans les célébrations, mais avec une touche locale: en lieu et place de nos traditionnelles guirlandes, les chinois utilisent des lanternes en papier. Certaines familles érigent un sapin, que les chinois appellent «arbres de lumières», et les décorent à l’aide de lanternes, de fleurs et de guirlandes, toutes confectionnées en papier. La tradition anglo-saxonne du père noël a également cours en Chine. Les enfants attendent la visite du père noël surnommé shengdan lao ren, ce qui signifie «vieil homme de noël» en chinois.

Durant les fêtes de noël, les crèches et les représentations de la nativité mettant en scène la naissance de Jésus peuvent être vues ici et là, principalement dans les villes. La tradition des échanges de cartes de noël a également fait son apparition en Chine, bien que les cartes soient très différentes de celles utilisées dans les pays occidentaux. Les motifs principaux de ces cartes sont généralement des poissons, des fleurs de lotus, des enfants à côté d’un sapin ou un père noël chinois.

Les chinois qui célèbrent noël, le font à leur manière. A l’ouest, la plupart des gens offrent des cadeaux et préparent les repas du réveillon et du jour de noël, mais en Chine, il est d’usage de se remémorer l’amour qu’on porte à ceux qui ont disparu. En dépit des photos des proches qui ont quitté ce monde, l’atmosphère n’est pas à la tristesse, mais au contraire à la joie.

En Chine, les bouddhistes et les taoistes sont majoritaires, bien qu'il soit difficile d'établir leur nombre précis. Traditionnellement la plus grande fête de l'année est le nouvel an chinois ou chun jie, qui a lieu en janvier ou fevrier. La date du nouvel an peut varier dans la mesure ou les chinois suivent un calendrier basé sur le cycle lunaire.